1
00:00:06,570 --> 00:00:07,970
Quantos anos você tem?

2
00:00:15,370 --> 00:00:17,270
Uma criança da Ucrânia
que foi adotado por

3
00:00:17,270 --> 00:00:18,770
um casal aqui
nos EUA,

4
00:00:18,770 --> 00:00:19,970
o que acontece depois disso

5
00:00:19,970 --> 00:00:21,570
vai fazer sua cabeça
explodiu em chamas.

6
00:00:21,630 --> 00:00:24,860
Isso é uma criança
ou uma mulher adulta?

7
00:00:24,870 --> 00:00:27,770
Mano, esse documentário
está desequilibrado como o inferno.

8
00:00:27,770 --> 00:00:30,070
Chama-se O Curioso Caso
de Natália Grace.

9
00:00:30,130 --> 00:00:32,460
O Curioso Caso
de Natália Grace.

10
00:00:32,470 --> 00:00:33,670
É chocante.

11
00:00:33,730 --> 00:00:36,560
Mais do que
10 milhões de pessoas assistiram.

12
00:00:36,570 --> 00:00:39,070
eu nunca assisti
um documentário tão bom.

13
00:00:39,130 --> 00:00:42,060
Esta história capturou
a imaginação do mundo.

14
00:00:42,070 --> 00:00:44,840
Oh meu Deus. Estou impressionado.

15
00:00:46,170 --> 00:00:48,270
Uau. Estou abalado.

16
00:00:48,330 --> 00:00:49,660
Ela ia matar todo mundo.

17
00:00:49,730 --> 00:00:50,560
Ela é má.

18
00:00:50,630 --> 00:00:51,660
Você adotou uma criança

19
00:00:51,670 --> 00:00:52,870
e agora
eles estão tentando matar você.

20
00:00:52,930 --> 00:00:54,860
Quero dizer, é a coisa
de um filme de terror, certo?

21
00:00:55,770 --> 00:00:58,270
Como um serial killer
ou algo assim.

22
00:01:02,830 --> 00:01:05,460
Kristine tentou me armar
com Natália.

23
00:01:05,530 --> 00:01:06,560
Ela era adulta.

24
00:01:06,630 --> 00:01:07,960
Natália era uma criança.

25
00:01:08,030 --> 00:01:09,230
É verdade? Não é?

26
00:01:09,670 --> 00:01:10,940
Nós não sabemos.

27
00:01:14,870 --> 00:01:16,070
Definitivamente não
uma área da cidade

28
00:01:16,130 --> 00:01:18,560
que eu deixaria meus filhos
andar sem vigilância.

29
00:01:18,570 --> 00:01:20,270
Ele não é o tipo de cara
isso poderia fazer bem

30
00:01:20,270 --> 00:01:22,070
se ele tivesse que ir para a prisão.

31
00:01:22,070 --> 00:01:23,440
Eu não consegui!

32
00:01:24,470 --> 00:01:26,740
Eu simplesmente não consegui.

33
00:01:27,470 --> 00:01:28,670
Que cara assustador.

34
00:01:28,670 --> 00:01:31,340
Com quem faz isso
sua filha?

35
00:01:33,200 --> 00:01:34,470
Oito meses depois,

36
00:01:34,470 --> 00:01:37,170
o mundo está unificado
em uma coisa.

37
00:01:37,170 --> 00:01:40,070
Eles querem ouvir
da Natália.

38
00:01:40,130 --> 00:01:42,860
Eles não sabem disso
há 100% um vilão aqui.

39
00:01:42,870 --> 00:01:44,870
Havia todos esses
peças de um quebra-cabeça

40
00:01:44,870 --> 00:01:46,570
que não conseguimos
juntos.

41
00:01:46,570 --> 00:01:47,770
Natália foi uma vítima.

42
00:01:47,830 --> 00:01:49,360
Os Barnetts
são os predadores.

43
00:01:49,370 --> 00:01:52,070
[homem 2] Kristine tentando
para arrancar a verdade dela.

44
00:01:52,070 --> 00:01:54,670
Isso foi o que
partiu mais meu coração.

45
00:02:03,470 --> 00:02:05,370
Justamente quando você pensa
você tem isso resolvido,

46
00:02:05,430 --> 00:02:06,660
você descobre que não.

47
00:02:06,670 --> 00:02:08,100
[homem 3]
A história ficou mais louca.

48
00:02:08,100 --> 00:02:09,930
[homem 4] Você pode
não gosto da verdade.

49
00:02:20,670 --> 00:02:23,370
Os Barnetts tentaram me pintar
como este grande monstro.

50
00:02:24,170 --> 00:02:26,670
Eles reivindicaram
Estou mentindo sobre minha idade.

51
00:02:26,670 --> 00:02:29,670
eu tinha seis anos
quando eles me adotaram.

52
00:02:29,670 --> 00:02:32,970
mas os Barnetts fizeram
uma petição para mudar minha idade
aos 22 anos.

53
00:02:34,000 --> 00:02:37,270
Eu literalmente perdi minha infância.

54
00:02:37,270 --> 00:02:39,770
Quando o veredicto
foi entregue a Michael

55
00:02:39,770 --> 00:02:42,170
e eles disseram: "Inocente",

56
00:02:42,170 --> 00:02:44,940
e ele olhou para nós
e ele sorriu...

57
00:02:46,770 --> 00:02:50,340
foi como assistir
minha filha seja estuprada.

58
00:02:51,970 --> 00:02:54,270
Não houve justiça feita.

59
00:02:54,270 --> 00:02:57,670
Se eu pudesse
peguei Kristine em um beco

60
00:02:58,170 --> 00:02:59,470
e coloque um moletom preto,

61
00:02:59,470 --> 00:03:01,570
eu a teria flagrado
na cabeça.

62
00:03:04,570 --> 00:03:06,170
Existem coisas
Eu vou te contar

63
00:03:06,230 --> 00:03:08,660
que você não ouviu
de qualquer outra pessoa ainda.

64
00:03:08,670 --> 00:03:12,570
Michael e Kristine
são covardes.
Eles são covardes sem coração.

65
00:03:12,570 --> 00:03:14,370
Isso não é amor. Isso é ódio.

66
00:03:17,070 --> 00:03:19,970
Às vezes a verdade
é mais louco que a ficção.

67
00:03:19,970 --> 00:03:23,770
Ela sabia que não poderia
"devolva a criança."

68
00:03:23,770 --> 00:03:26,840
Ela é uma garotinha.
Ela não é um carro.

69
00:03:30,500 --> 00:03:33,270
Muitas dessas perguntas,
não vai haver
uma única resposta para,

70
00:03:33,270 --> 00:03:35,170
vai haver
muitas respostas para.

71
00:03:36,100 --> 00:03:37,370
O que estou prestes a mostrar a você

72
00:03:37,370 --> 00:03:40,770
será definitivo quanto
quantos anos Natália tinha.

73
00:03:40,830 --> 00:03:42,860
Seu DNA
tem todas as respostas.

74
00:03:42,870 --> 00:03:45,570
Eu nunca estive no quarto de vocês
com uma faca.

75
00:03:45,630 --> 00:03:46,860
Eu sei o que vi.

76
00:03:49,700 --> 00:03:52,370
Em cada mentira,
é uma verdade oculta.

77
00:03:52,370 --> 00:03:55,370
Mas você tem que cavar o suficiente
para poder vê-lo.

78
00:03:55,370 --> 00:03:57,370
Eles não vão
saia impune disso.

79
00:03:58,170 --> 00:04:00,670
Este é o meu lado da história.

80
00:04:00,730 --> 00:04:02,830
Eu pareço
um monstro para você?

81
00:04:36,000 --> 00:04:38,270
Já faz tanto tempo

82
00:04:38,270 --> 00:04:41,070
que eu estive apenas tentando
para descobrir quem eu sou.

83
00:04:41,070 --> 00:04:42,640
Eu não faço ideia.

84
00:04:43,570 --> 00:04:46,370
Porque, neste momento, isso é
como um quebra-cabeça de 1.000 peças

85
00:04:46,430 --> 00:04:49,560
e acho que tenho talvez
apenas 300 peças juntas.

86
00:04:50,200 --> 00:04:52,330
Eu quero que você saiba
quantos anos eu tenho.

87
00:04:53,770 --> 00:04:55,570
Eu quero que você saiba
sobre meu passado,

88
00:04:55,570 --> 00:04:57,740
porque eu também quero saber.

89
00:04:58,670 --> 00:05:00,170
É muito confuso.

90
00:05:00,230 --> 00:05:02,360
Tipo, há muitas coisas
que eu me lembre,

91
00:05:02,370 --> 00:05:05,170
mas como se eu não pudesse imaginar.

92
00:05:05,870 --> 00:05:09,970
Então eu quero o quebra-cabeça
para ser completo.

93
00:05:10,030 --> 00:05:12,860
Mas as coisas que Kristine
e Michael disseram

94
00:05:12,930 --> 00:05:14,330
que eu fiz

95
00:05:14,670 --> 00:05:15,840
é uma mentira.

96
00:05:17,300 --> 00:05:19,770
Foi tudo copiado
o filme Órfão.

97
00:05:19,830 --> 00:05:21,660
Garota ucraniana, garota russa.

98
00:05:21,670 --> 00:05:22,870
Verificar.

99
00:05:22,930 --> 00:05:25,060
Órfão. Verificar.

100
00:05:25,070 --> 00:05:26,570
Todas essas coisas malucas,

101
00:05:26,570 --> 00:05:28,540
de pé na ponta da cama
com uma faca.

102
00:05:29,170 --> 00:05:30,570
Verificar.

103
00:05:30,630 --> 00:05:32,860
É por isso que quero fazer isso.

104
00:05:32,930 --> 00:05:34,960
É por isso que eu quero contar às pessoas
o que realmente aconteceu,

105
00:05:35,030 --> 00:05:37,330
porque eu não consegui
essa chance.

106
00:05:39,170 --> 00:05:41,170
Michael e Kristine
estão me pintando

107
00:05:41,170 --> 00:05:44,570
como este maníaco homicida.

108
00:05:44,630 --> 00:05:47,000
"Ela estava menstruada.
E ela escondeu isso por tanto tempo.

109
00:05:47,000 --> 00:05:49,770
E ter pêlos pubianos em
sete anos,

110
00:05:49,770 --> 00:05:53,070
tipo, não confie nela. Não
acredite em qualquer coisa que ela diga.

111
00:05:53,130 --> 00:05:55,360
Ela está tentando
assassinar minha família",

112
00:05:55,370 --> 00:05:56,870
e isto, aquilo e o terceiro.

113
00:05:56,930 --> 00:05:59,860
Mas então você vai
entre naquele apartamento

114
00:05:59,870 --> 00:06:02,240
onde vocês me deixaram

115
00:06:03,200 --> 00:06:06,570
e muito
tente me matar.

116
00:06:08,870 --> 00:06:11,240
Eu só quero que as pessoas
conheça a verdade.

117
00:06:20,370 --> 00:06:22,370
Sou o bispo Antwon Mans.

118
00:06:22,370 --> 00:06:25,740
E eu sou o pai da Natalia.

119
00:06:26,700 --> 00:06:30,770
Começamos a acolher crianças.
Queríamos adotar

120
00:06:30,830 --> 00:06:33,360
porque havia muito
crianças que precisam de uma família,

121
00:06:33,370 --> 00:06:35,070
que não têm família.

122
00:06:36,100 --> 00:06:39,770
Meu nome é Cynthia Mans.
Eu amo ser mãe.

123
00:06:39,770 --> 00:06:42,870
Tenho literalmente 11 filhos.

124
00:06:45,270 --> 00:06:47,570
E eu sou a mãe de Natalia Grace.

125
00:06:47,570 --> 00:06:52,270
Eu estive com o
Família do homem há mais de 10 anos.

126
00:06:52,270 --> 00:06:54,570
Você pode ver minha vida
do jeito que está.

127
00:06:54,570 --> 00:06:56,270
Muito amor.
Ótimo.
- Obrigado.

128
00:06:56,330 --> 00:06:59,260
eu finalmente tenho
pais que me amam

129
00:06:59,270 --> 00:07:01,470
mais do que Kristine e Michael
já fez.

130
00:07:02,400 --> 00:07:05,230
Meu pai e minha mãe,
eles me deixaram ser uma criança.

131
00:07:05,770 --> 00:07:08,000
Meu pai me protege.

132
00:07:08,000 --> 00:07:10,530
Ele faz o que um pai
deveria fazer.

133
00:07:11,170 --> 00:07:14,270
Minha mãe
me dá abraços todos os dias

134
00:07:14,270 --> 00:07:16,170
e me diz
o quanto ela me ama.

135
00:07:16,170 --> 00:07:18,270
E nunca uma vez
eles tiveram que se preocupar

136
00:07:18,270 --> 00:07:20,070
sobre eu machucar seus filhos.

137
00:07:22,100 --> 00:07:25,670
Tenho irmãos que me amam.
Você pode ver que eles me amam

138
00:07:26,270 --> 00:07:29,170
e que eu os amo.

139
00:07:30,000 --> 00:07:31,570
Oi!

140
00:07:31,630 --> 00:07:34,060
Oi. Ah, oi!

141
00:07:34,130 --> 00:07:35,060
Oi.

142
00:07:35,070 --> 00:07:36,540
Não há... Ah, oi.
Oh, meu Deus.

143
00:07:38,600 --> 00:07:40,070
Ela tem sido uma luz
para nossa família.

144
00:07:40,130 --> 00:07:42,030
Ela trouxe muita alegria.

145
00:07:44,000 --> 00:07:46,370
Mas quando Natalia chegou
em nossa família,

146
00:07:46,430 --> 00:07:47,960
ela estava quebrada.

147
00:07:48,030 --> 00:07:50,160
Amor em nome de Jesus.

148
00:07:50,230 --> 00:07:51,860
Suplicamos o sangue de Jesus...

149
00:07:51,930 --> 00:07:54,360
E estamos tentando
para pegar seus pedaços

150
00:07:54,430 --> 00:07:55,960
por ela ser despedaçada

151
00:07:56,030 --> 00:07:58,560
pelo que Kristine e Michael
fez com ela.

152
00:07:58,570 --> 00:08:03,040
Oramos, Deus, que
a verdade será revelada.

153
00:08:03,770 --> 00:08:06,240
Aleluia.
Obrigado, Jesus.

154
00:08:09,000 --> 00:08:12,270
Meu nome é Beth Karas. Eu sou um ex
promotor na cidade de Nova York

155
00:08:12,330 --> 00:08:14,260
e também analista jurídico.

156
00:08:14,770 --> 00:08:16,270
Na minha experiência,

157
00:08:16,330 --> 00:08:18,360
este é um dos
os casos mais distorcidos

158
00:08:18,370 --> 00:08:19,740
Eu já vi.

159
00:08:21,170 --> 00:08:24,170
Essa história é muito diferente
de qualquer coisa que eu cobri.

160
00:08:24,230 --> 00:08:27,660
Normalmente, estou fazendo histórias
que tem a ver com assassinato
e caos.

161
00:08:27,670 --> 00:08:29,970
E isso não tem assassinato,
mas tem muito caos,

162
00:08:30,030 --> 00:08:31,660
e muito disso.

163
00:08:31,670 --> 00:08:33,070
Quero dizer, é como um pingue-pongue.

164
00:08:33,130 --> 00:08:34,660
Está apenas entrando
uma direção para outra

165
00:08:34,730 --> 00:08:36,860
como novas informações
vem à tona.

166
00:08:36,930 --> 00:08:41,160
Especialmente agora que Natalia
é capaz de falar conosco.

167
00:08:41,170 --> 00:08:42,970
E, hoje,
parece bem claro

168
00:08:42,970 --> 00:08:46,570
que Natalia tem a família
ela sempre foi desejada,

169
00:08:46,570 --> 00:08:48,270
as Mansões.

170
00:08:48,270 --> 00:08:50,240
Mas isso não foi
sempre é o caso.

171
00:08:58,000 --> 00:09:02,270
Porque em 2013,
os Barnetts realocaram Natalia

172
00:09:02,270 --> 00:09:06,070
para o condado de Tippecanoe
como adulto em idade avançada.

173
00:09:06,070 --> 00:09:08,470
Então ela está morando lá
sozinha.

174
00:09:08,470 --> 00:09:10,670
Em um centro de aprendizagem de adultos,

175
00:09:10,670 --> 00:09:14,970
Natália chama a atenção
do corpo docente e funcionários

176
00:09:14,970 --> 00:09:17,570
porque é
um centro de aprendizagem de adultos,

177
00:09:17,570 --> 00:09:19,540
mas ela é meio infantil.

178
00:09:20,000 --> 00:09:21,970
Então eles chamam a polícia.

179
00:09:21,970 --> 00:09:25,570
Foi isso que levou a atual
Xerife do condado de Tippecanoe,

180
00:09:25,570 --> 00:09:28,070
Bob Goldsmith,
mas então um detetive,

181
00:09:28,130 --> 00:09:32,630
envolver-se em
a investigação de Natália.

182
00:09:36,870 --> 00:09:39,540
Meu nome é Bob Goldsmith. eu sou o
Xerife do condado de Tippecanoe.

183
00:09:43,700 --> 00:09:46,930
Em nossa Divisão de Detetives,
Eu fui o primeiro detetive
envolvido.

184
00:09:48,870 --> 00:09:51,870
As pessoas falam sobre um caso
isso é tipo
um momento decisivo,

185
00:09:51,930 --> 00:09:53,460
aquele que eles nunca esquecerão.

186
00:09:53,530 --> 00:09:55,160
Este é um desses casos.

187
00:09:56,470 --> 00:09:58,670
Foi em setembro de 2014,

188
00:09:58,670 --> 00:10:01,440
quando recebi um telefonema
do Excel Center.

189
00:10:02,270 --> 00:10:05,270
Eles disseram que tinham
uma jovem que havia entrado,

190
00:10:05,270 --> 00:10:06,670
estava matriculado na escola,

191
00:10:06,730 --> 00:10:08,460
e as coisas simplesmente
não estavam somando.

192
00:10:08,470 --> 00:10:10,570
Ela disse que esta jovem
tem uma identidade de Indiana

193
00:10:10,630 --> 00:10:13,560
isso diz que ela é como
22 anos,

194
00:10:13,630 --> 00:10:15,460
vinte e cinco anos
ou algo assim,
eles disseram.

195
00:10:15,470 --> 00:10:17,670
Mas as conversas que ela tem,

196
00:10:17,670 --> 00:10:20,640
você pensaria que ela é como
talvez 11.

197
00:10:22,770 --> 00:10:24,670
Eu estive perto de pessoas
com necessidades especiais

198
00:10:24,730 --> 00:10:26,060
ao longo da minha carreira,

199
00:10:26,130 --> 00:10:28,260
mas ninguém como Natalia.

200
00:10:28,270 --> 00:10:31,270
Quando ela entrou,
a mochila dela era maior
do que ela era.

201
00:10:31,330 --> 00:10:33,560
E ela era muito, muito baixa.

202
00:10:33,630 --> 00:10:35,960
E ela subiu direto
cadeira e comecei a conversar.

203
00:10:36,030 --> 00:10:39,260
Eu perguntei a ela se ela...
"Você acha que está
25 anos?"

204
00:10:39,330 --> 00:10:40,830
E ela disse: “Não”.

205
00:10:44,400 --> 00:10:46,270
eu lembro
entramos no carro,
nós dois temos filhos,

206
00:10:46,330 --> 00:10:49,960
e nós pensamos: "Há
de jeito nenhum ela é tão velha."

207
00:10:49,970 --> 00:10:53,670
Algumas pessoas, elas têm
comentou que é uma atuação.

208
00:10:53,730 --> 00:10:56,960
Qual é a sua opinião
na atuação de Natalia?

209
00:10:56,970 --> 00:10:59,770
Em todas as interações que
eu e você tivemos com Natalia

210
00:10:59,770 --> 00:11:02,170
no Excel Center e aqui,

211
00:11:02,170 --> 00:11:04,570
mesmo observando ela
no saguão,

212
00:11:04,570 --> 00:11:07,000
ela sempre agiu
como uma criança.

213
00:11:07,000 --> 00:11:08,470
Ela jogou
como uma criança.

214
00:11:08,470 --> 00:11:10,070
Ela falou
como uma criança.

215
00:11:10,070 --> 00:11:11,470
Se ela está atuando,

216
00:11:11,530 --> 00:11:13,930
ela nunca quebrou
que pudemos ver.

217
00:11:15,570 --> 00:11:18,170
Eu sei que em um ponto,
Eu perguntei a Natália,

218
00:11:18,170 --> 00:11:20,740
hum, se ela tivesse sido abusada.

219
00:11:21,470 --> 00:11:23,370
E ela meio que
fechou em mim.

220
00:11:23,430 --> 00:11:26,100
Ela parou de falar.
Ela ficou em silêncio.

221
00:11:26,100 --> 00:11:28,100
Você poderia dizer
ela estava desconfortável.

222
00:11:28,100 --> 00:11:30,170
Eu não sei se isso é
abuso físico, sexual,

223
00:11:30,170 --> 00:11:32,470
Eu não tenho ideia.
Mas eu não ia bisbilhotar.

224
00:11:32,470 --> 00:11:34,770
Hum, eu aprendi através
o treinamento

225
00:11:34,770 --> 00:11:36,970
e tendo entrevistado
várias crianças

226
00:11:37,030 --> 00:11:39,660
e trabalhando nesses casos
ao longo dos anos,

227
00:11:39,730 --> 00:11:41,560
não vai
faça algum bem em bisbilhotar.

228
00:11:41,630 --> 00:11:43,460
Hum, quando uma criança está pronta
para contar sua história,

229
00:11:43,530 --> 00:11:45,530
eles vão contar.
Então eu simplesmente deixei isso em paz.

230
00:11:47,370 --> 00:11:48,570
Sabendo o que eu sei,

231
00:11:48,570 --> 00:11:50,740
eu não acho
a justiça foi feita.

232
00:11:51,370 --> 00:11:53,000
Mas o que eu acredito

233
00:11:53,000 --> 00:11:55,870
é que Natalia está em um lugar
onde ela está feliz agora,

234
00:11:55,930 --> 00:11:58,460
e ela se sente segura,
e ela se sente amada.

235
00:11:58,470 --> 00:12:00,370
E foi isso que ela disse
ela queria.

236
00:12:07,670 --> 00:12:09,070
Não sei.

237
00:12:11,900 --> 00:12:13,130
Não.

238
00:12:14,700 --> 00:12:17,870
Porque Natália
estava dizendo a todo mundo,

239
00:12:17,870 --> 00:12:20,570
terapeutas, médicos, nós,

240
00:12:20,630 --> 00:12:24,460
hum, que ela era adulta.

241
00:12:24,530 --> 00:12:27,560
É verdade que
Eu disse a todos
que tenho 22 anos.

242
00:12:28,170 --> 00:12:29,770
Mas...

243
00:12:29,770 --> 00:12:33,940
Kristine literalmente
me treinou para mentir.

244
00:12:34,470 --> 00:12:35,540
E—

245
00:12:36,300 --> 00:12:37,470
é isso que torna tudo pior,

246
00:12:37,530 --> 00:12:39,860
o fato de que tinha que
vem de mim

247
00:12:39,870 --> 00:12:41,870
e...

248
00:12:41,870 --> 00:12:43,370
eles poderiam usar isso
contra mim,

249
00:12:43,370 --> 00:12:45,170
tipo, "Oh, mas você disse isso."

250
00:12:46,570 --> 00:12:49,170
Você disse que estava
22 anos.

251
00:12:49,230 --> 00:12:50,960
E então eles mudaram minha idade.

252
00:12:50,970 --> 00:12:53,770
Essa coisa toda foi apenas
uma grande reação em cadeia

253
00:12:53,770 --> 00:12:55,170
de uma mentira.

254
00:12:57,570 --> 00:13:00,670
Mas as pessoas não sabem
o que aconteceu naquela casa.

255
00:13:02,470 --> 00:13:04,340
Eles me torturaram.

256
00:13:05,370 --> 00:13:07,040
Eu fui abusado.

257
00:13:07,800 --> 00:13:09,730
Kristine é o verdadeiro monstro.

258
00:13:11,100 --> 00:13:13,830
Michael é um cúmplice
para o monstro...

259
00:13:15,570 --> 00:13:18,340
porque ele foi junto
tudo o que Kristine disse.

260
00:13:19,370 --> 00:13:20,770
Quem faz isso?

261
00:13:25,470 --> 00:13:26,670
Mudando minha idade

262
00:13:26,670 --> 00:13:29,570
é a pior coisa que
os Barnetts já fizeram comigo.

263
00:13:29,570 --> 00:13:32,470
Dói todos os dias.

264
00:13:32,470 --> 00:13:36,070
Mas eu estava tão apavorado
de Kristine.

265
00:13:36,070 --> 00:13:37,470
Quando ela me contou
para contar às pessoas

266
00:13:37,530 --> 00:13:39,160
que eu tinha 22 anos,

267
00:13:39,170 --> 00:13:41,270
foi isso que eu fiz.

268
00:13:41,270 --> 00:13:44,270
Uma vez, Kristine me disse,
ela estava tipo,

269
00:13:44,270 --> 00:13:47,640
"Eu vou te mostrar
como será.

270
00:13:49,800 --> 00:13:52,770
Se você fizer algo errado,
Vou dar spray de pimenta em você."

271
00:13:54,270 --> 00:13:57,000
Kristine me contou
para manter meus olhos abertos.

272
00:13:57,000 --> 00:13:59,630
E então ela simplesmente
pimenta me borrifou.

273
00:14:00,900 --> 00:14:04,170
E eu não pude
faça qualquer coisa a respeito.

274
00:14:06,270 --> 00:14:10,340
Ela literalmente me fez sentar
lá por uns dez minutos.

275
00:14:14,270 --> 00:14:17,370
Até que eu pudesse finalmente ir
lave-o.

276
00:14:17,430 --> 00:14:19,460
E, mesmo assim,
ainda doía.

277
00:14:20,670 --> 00:14:22,540
E ela não se importou.

278
00:14:26,070 --> 00:14:27,670
Ela não se importou.

279
00:14:37,570 --> 00:14:39,840
Só doeu muito...

280
00:14:40,770 --> 00:14:43,270
porque ela deveria
para ser minha mãe.

281
00:14:45,000 --> 00:14:47,630
Mas ela não
agir como uma mãe para mim.

282
00:15:03,070 --> 00:15:05,000
Kristine estava indo
empurrar o envelope

283
00:15:05,000 --> 00:15:08,170
tanto quanto ela podia
para tentar quebrar Natalia.

284
00:15:08,170 --> 00:15:11,000
Então Kristine começa a colocar
palavras na boca de Natalia.

285
00:15:11,000 --> 00:15:14,570
“Isso é o que você diz às pessoas.
Isso é o que você diz.

286
00:15:14,630 --> 00:15:16,260
Você tem 22 anos."

287
00:15:16,270 --> 00:15:18,070
E a ameaça de
sendo pulverizado com pimenta

288
00:15:18,070 --> 00:15:20,870
era apenas mais um
mecanismo de controle.

289
00:15:20,870 --> 00:15:24,070
O abuso contra Natalia
não começou imediatamente.

290
00:15:25,570 --> 00:15:28,940
Mas a tentativa dos Barnetts
controlar a narrativa sim.

291
00:15:30,670 --> 00:15:33,570
Olhando para 2010,

292
00:15:33,570 --> 00:15:35,540
algo simplesmente não estava certo.

293
00:15:37,070 --> 00:15:38,370
E você tem que entender

294
00:15:38,430 --> 00:15:39,730
com isso sendo
uma adoção fechada,

295
00:15:39,730 --> 00:15:43,060
a agência de adoção
não estava disposto a compartilhar
qualquer detalhe dela

296
00:15:43,070 --> 00:15:44,370
quando perguntamos a eles originalmente,

297
00:15:44,370 --> 00:15:46,270
"Você pode ajudar a nos dar
informações de contato

298
00:15:46,270 --> 00:15:47,370
para sua antiga família.

299
00:15:47,430 --> 00:15:49,960
Nós temos que descobrir
o que está acontecendo aqui."

300
00:15:50,030 --> 00:15:51,660
Eles disseram: “Não, não podemos”.

301
00:15:51,670 --> 00:15:54,470
E então recebi um telefonema
da secretária
da agência de adoção

302
00:15:54,530 --> 00:15:56,460
um pouco mais tarde naquele dia.

303
00:15:56,470 --> 00:16:00,840
E ela disse: "Eu não posso
dizer de onde ela é.

304
00:16:01,470 --> 00:16:03,340
Mas verifique a bagagem dela mais de perto."

305
00:16:04,770 --> 00:16:07,570
Havia uma pequena etiqueta de identificação
dentro da bolsa dela

306
00:16:07,570 --> 00:16:09,170
quando nós a adotamos

307
00:16:09,170 --> 00:16:11,870
que tinha o original
informações da família sobre isso.

308
00:16:11,870 --> 00:16:14,170
Eu nunca
os conheci pessoalmente.

309
00:16:15,100 --> 00:16:16,770
Eu não tenho ideia
por que eles diriam

310
00:16:16,770 --> 00:16:19,070
eles nunca conheceram os Ciccones

311
00:16:19,130 --> 00:16:21,830
quando eles literalmente os conheceram
na agência de adoção.

312
00:16:22,700 --> 00:16:25,270
Tipo, eu lembro
tendo que esperar

313
00:16:25,270 --> 00:16:27,070
por quem sabe quanto tempo

314
00:16:27,130 --> 00:16:29,360
enquanto os Ciccones
conversei com os Barnetts.

315
00:16:29,370 --> 00:16:31,770
Tipo, isso é literalmente
gosto de como eu me lembro disso,

316
00:16:31,770 --> 00:16:33,470
tão claro como o dia.

317
00:16:33,470 --> 00:16:34,540
Então...

318
00:16:36,100 --> 00:16:37,730
Eu não entendo isso.

319
00:16:40,000 --> 00:16:43,970
Os Ciccones foram os primeiros
família que já me adotou
da Ucrânia.

320
00:16:43,970 --> 00:16:47,270
Eu lembro de descobrir isso
eles iriam me adotar

321
00:16:47,270 --> 00:16:49,670
e eu estava tão animado

322
00:16:49,730 --> 00:16:53,660
porque tudo que eu já conheci
estava naquele orfanato.

323
00:16:53,670 --> 00:16:57,370
E então só para descobrir isso
alguém vai me adotar

324
00:16:57,370 --> 00:17:00,170
era apenas
uma coisa incrível para mim.

325
00:17:00,230 --> 00:17:01,660
Tipo, eu estava tão animado.

326
00:17:01,670 --> 00:17:04,000
Eu estava feliz por estar
finalmente vou ter uma família

327
00:17:04,000 --> 00:17:06,630
isso realmente queria... eu.

328
00:17:08,670 --> 00:17:12,370
Quando finalmente gostamos de puxar para cima
em sua grande entrada,

329
00:17:12,430 --> 00:17:14,060
como se fosse uma colina.

330
00:17:14,130 --> 00:17:16,460
E eu fiquei tipo, “Uau”.

331
00:17:16,470 --> 00:17:20,170
Tipo, eu lembro
meu eu de 5 anos
estando tão animado

332
00:17:20,170 --> 00:17:21,840
porque era uma casa grande.

333
00:17:22,170 --> 00:17:23,470
Assim que entramos,

334
00:17:23,470 --> 00:17:25,740
Eu literalmente gosto
apenas olhei em todos os lugares.

335
00:17:27,470 --> 00:17:30,070
E então eles abriram uma porta

336
00:17:30,130 --> 00:17:32,530
e por aquela porta
era meu quarto.

337
00:17:34,000 --> 00:17:36,670
E eu estava tão animado
era rosa.

338
00:17:36,730 --> 00:17:40,230
E foi como
havia tudo ali.

339
00:17:44,470 --> 00:17:47,340
eu estava com eles
por cerca de dois anos.

340
00:17:48,470 --> 00:17:51,270
Mas, sim, havia
muitas boas lembranças lá.

341
00:17:51,270 --> 00:17:54,740
Mas então foi como
depois de um tempo, tipo...

342
00:17:55,970 --> 00:17:57,870
tudo meio que mudou.

343
00:18:02,000 --> 00:18:06,970
Uma vez, eu e
o garotinho, Buro,

344
00:18:07,030 --> 00:18:08,460
estávamos apenas brincando.

345
00:18:09,600 --> 00:18:11,830
Caí errado no braço de Buro.

346
00:18:12,970 --> 00:18:14,870
E eu continuei dizendo:
"Sinto muito. Sinto muito.

347
00:18:14,870 --> 00:18:16,270
Eu não queria machucar você."

348
00:18:16,270 --> 00:18:20,670
Mas então Gary entrou
e ele começou a gritar.

349
00:18:20,730 --> 00:18:22,660
E então,
enquanto ele estava indo embora,

350
00:18:22,730 --> 00:18:24,360
Eu estava chorando e fiquei bravo,

351
00:18:24,370 --> 00:18:25,940
Eu disse: “Eu te odeio”.

352
00:18:29,770 --> 00:18:33,570
Depois disso,
Gary, eu acho,

353
00:18:33,570 --> 00:18:36,570
tipo, ele não gostou
eu mais,

354
00:18:36,570 --> 00:18:37,470
tipo, foi isso que eu senti,

355
00:18:37,530 --> 00:18:38,560
tipo, parecia
ele me odiava.

356
00:18:42,370 --> 00:18:47,370
Então um dia, eu me lembro
Dyan entrando no meu quarto,

357
00:18:47,370 --> 00:18:49,770
ela me disse,
ela estava tipo,

358
00:18:49,770 --> 00:18:52,070
"Eu não vou ficar
sua mãe mais,

359
00:18:52,130 --> 00:18:54,860
mas eu sempre amarei você."

360
00:18:54,870 --> 00:18:58,140
E, tipo, eu não sabia
o que estava acontecendo.

361
00:18:59,670 --> 00:19:02,170
Eu senti como se estivesse abandonado
na maioria das vezes

362
00:19:02,170 --> 00:19:05,370
porque eu saltei de
tantas famílias diferentes.

363
00:19:05,370 --> 00:19:09,170
Dyan Ciccone foi para
os Pequenos Povos da América

364
00:19:09,230 --> 00:19:13,960
e disse: "Essa garotinha
está disponível para adoção."

365
00:19:13,970 --> 00:19:18,470
Havia três pessoas pequenas
casais interessados em Natália,

366
00:19:18,470 --> 00:19:20,370
mas nenhum deles
tinha dado certo.

367
00:19:21,470 --> 00:19:23,070
Gary e Dyan,

368
00:19:23,070 --> 00:19:27,570
eles passaram por mim
perto das famílias,
e eu conheci um monte,

369
00:19:27,570 --> 00:19:29,470
mas eles não
quer me adotar,

370
00:19:29,530 --> 00:19:32,160
ou algo aconteceu.

371
00:19:32,170 --> 00:19:34,270
E então, de repente,
ela me disse isso

372
00:19:34,270 --> 00:19:37,240
eles encontraram uma família
isso me queria.

373
00:19:38,300 --> 00:19:41,170
E isso é
para onde estávamos indo,
estávamos indo para a Flórida.

374
00:19:46,800 --> 00:19:49,170
Isso me deixa louco

375
00:19:49,170 --> 00:19:51,970
porque eu sou bonita
muita coisa foi vendida,

376
00:19:51,970 --> 00:19:54,870
como se eu fosse um brinquedo!

377
00:19:57,870 --> 00:20:01,070
Quando os Ciccones me levaram
para a agência de adoção,

378
00:20:01,130 --> 00:20:03,160
Lembro-me de ter dito para apenas

379
00:20:03,170 --> 00:20:05,170
sente-se fora da sala

380
00:20:05,170 --> 00:20:07,070
e apenas espere.

381
00:20:07,130 --> 00:20:09,100
E os Cicones
entrou primeiro

382
00:20:09,100 --> 00:20:13,470
e conversamos
para Michael e Kristine
e os três meninos.

383
00:20:13,470 --> 00:20:17,170
Eu lembro de esperar
por um tempo, tipo,
Eu me senti há muito tempo.

384
00:20:17,230 --> 00:20:20,000
Finalmente, os Ciccones
saiu, e foi tipo,

385
00:20:20,000 --> 00:20:21,270
"Você pode entrar agora."

386
00:20:21,330 --> 00:20:25,860
E eu me lembro de correr até
Michael e dando-lhe um abraço,

387
00:20:25,930 --> 00:20:27,060
e eu o chamei de papai,

388
00:20:27,130 --> 00:20:29,860
porque os Ciccones
me disse isso

389
00:20:29,870 --> 00:20:32,870
Michael e Kristine
seriam meus pais.

390
00:20:32,870 --> 00:20:35,870
Eu acho que foi Kristine
quem me disse, ela estava tipo,

391
00:20:35,870 --> 00:20:38,470
"Nós vamos ficar
sua família agora",

392
00:20:38,470 --> 00:20:42,770
e eu me lembro de ainda estar
muito triste e muito confuso.

393
00:20:42,770 --> 00:20:45,070
Acredito que chorei também.

394
00:20:45,570 --> 00:20:47,670
Ela estava tipo, "Está tudo bem."

395
00:20:47,670 --> 00:20:50,970
Eles agiram como queriam
eu ser filha deles.

396
00:20:50,970 --> 00:20:54,440
Então tudo que pensei foi apenas,
"Encontrei minha família.

397
00:20:55,770 --> 00:20:58,470
Eles vão me amar."

398
00:20:58,470 --> 00:21:01,440
Mas pensando nisso...

399
00:21:02,670 --> 00:21:05,970
Eu acho que confiei
eles muito rápido.

400
00:21:15,100 --> 00:21:16,770
Meu nome é Jackie Starbuck.

401
00:21:16,770 --> 00:21:22,840
Eu era o líder
procurador-adjunto do
Casos Estado versus Barnett.

402
00:21:24,270 --> 00:21:25,770
Existem coisas
Eu vou te contar

403
00:21:25,830 --> 00:21:27,760
que você provavelmente
não ouvi

404
00:21:27,770 --> 00:21:29,170
de qualquer outra pessoa ainda

405
00:21:29,230 --> 00:21:30,660
isso faz parte da verdade.

406
00:21:30,670 --> 00:21:35,570
Enquanto estávamos conduzindo
esta investigação e conversando
às testemunhas,

407
00:21:35,630 --> 00:21:38,760
ficou claro que havia
estava acontecendo alguma coisa

408
00:21:39,500 --> 00:21:42,070
isso foi incomum,
para dizer o mínimo.

409
00:21:42,130 --> 00:21:48,560
Desde a época em que Natália
veio para os Barnetts

410
00:21:48,570 --> 00:21:50,670
em abril de 2010,

411
00:21:50,730 --> 00:21:52,860
continuou a haver
um padrão de dizer,

412
00:21:52,870 --> 00:21:56,170
"Bem, não sabemos
quantos anos Natália tem.

413
00:21:56,170 --> 00:21:59,670
Achamos que ela tem essa idade.
Achamos que ela é adulta."

414
00:21:59,670 --> 00:22:02,470
Quando na verdade,
eles foram informados repetidamente

415
00:22:02,470 --> 00:22:05,670
por múltiplos
profissionais médicos

416
00:22:05,730 --> 00:22:07,260
que não foi esse o caso.

417
00:22:07,270 --> 00:22:11,570
Eles estavam trabalhando para se esconder,
realmente, que eles já tiveram
qualquer conexão com Natalia,

418
00:22:11,630 --> 00:22:12,760
porque eles também
afirmou que

419
00:22:12,770 --> 00:22:15,870
eles não tinham
qualquer registro

420
00:22:15,870 --> 00:22:18,870
sobre a Natália
história médica anterior,

421
00:22:18,930 --> 00:22:21,660
e ainda assim, eles estavam fornecendo
para o sistema escolar

422
00:22:21,670 --> 00:22:25,040
registros médicos de
antes que ela estivesse com eles.

423
00:22:26,370 --> 00:22:28,100
Michael mentiu
quando ele disse

424
00:22:28,100 --> 00:22:29,370
ele nunca conheceu
os Cicones,

425
00:22:29,430 --> 00:22:32,460
e ele mentiu quando disse
esta foi uma adoção fechada.

426
00:22:32,470 --> 00:22:36,100
Uma adoção fechada,
por definição, significa

427
00:22:36,100 --> 00:22:38,870
nenhuma informação sobre
ou entre em contato com

428
00:22:38,870 --> 00:22:40,340
a família anterior.

429
00:22:42,000 --> 00:22:44,170
Não só temos
A conta de Natália

430
00:22:44,170 --> 00:22:46,170
dos Cicones
e reunião de Barnetts

431
00:22:46,170 --> 00:22:47,870
na Adoção pela Shepherd Care,

432
00:22:47,870 --> 00:22:49,870
mas temos trocas de e-mail

433
00:22:49,870 --> 00:22:51,270
entre os Barnetts

434
00:22:51,270 --> 00:22:52,470
e os Cicones.

435
00:22:54,370 --> 00:22:58,270
E esses e-mails
trocas incluídas

436
00:22:58,330 --> 00:23:01,560
o diretor executivo
de Adoção pela Shepherd Care.

437
00:23:01,630 --> 00:23:03,760
Eles estavam conversando
para ambas as famílias.

438
00:23:05,070 --> 00:23:07,370
Havia também
contratos assinados.

439
00:23:09,100 --> 00:23:10,070
E os Cicones

440
00:23:10,130 --> 00:23:11,260
e Barnetts estavam envolvidos

441
00:23:11,330 --> 00:23:12,560
em um processo legal

442
00:23:12,570 --> 00:23:13,770
dentro de alguns meses

443
00:23:13,770 --> 00:23:15,870
de pegar Natalia
na Flórida,

444
00:23:15,870 --> 00:23:17,170
porque lá
foram complicações

445
00:23:17,230 --> 00:23:18,560
com a adoção.

446
00:23:18,630 --> 00:23:21,060
Mas por alguma razão,
Michael escondeu esse fato.

447
00:23:23,870 --> 00:23:26,770
E ele nos conduziu
acreditar nisso

448
00:23:26,830 --> 00:23:30,160
Adoção pela Shepherd Care
foi a única agência de adoção

449
00:23:30,170 --> 00:23:32,170
intermediando a adoção
de Natália,

450
00:23:32,170 --> 00:23:33,770
mas isso não é verdade.

451
00:23:33,770 --> 00:23:36,770
Recebemos esse telefonema
do nada

452
00:23:36,770 --> 00:23:38,370
da adoção
por Shepherd Care.

453
00:23:38,370 --> 00:23:39,970
Recebemos esse telefonema

454
00:23:40,030 --> 00:23:41,760
da adoção
por Shepherd Care.

455
00:23:41,830 --> 00:23:45,560
Eu não tenho ninguém em quem confiar
exceto os especialistas
envolvidos, neste caso,

456
00:23:45,570 --> 00:23:48,070
vai ser
Adoção pela Shepherd Care.

457
00:23:48,130 --> 00:23:51,560
Mas Gateway Woods
era sua agência de adoção.

458
00:23:51,570 --> 00:23:54,270
Michael nunca menciona
Gateway Woods.

459
00:23:54,770 --> 00:23:55,940
Por que não?

460
00:23:58,470 --> 00:24:00,070
E eu me lembro,

461
00:24:00,070 --> 00:24:01,870
depois que saímos
a agência de adoção,

462
00:24:01,870 --> 00:24:03,470
fomos para a Disney World.

463
00:24:04,900 --> 00:24:07,170
E eu lembro
vendo os Ciccones

464
00:24:07,170 --> 00:24:08,770
e eu lembro
apontando-os.

465
00:24:08,770 --> 00:24:10,870
Eu estava tipo, "Ei, é a mamãe."

466
00:24:10,930 --> 00:24:14,460
E então Kristine disse,
"Essa não é mais sua mãe.

467
00:24:14,470 --> 00:24:15,770
Eu sou sua mãe agora."

468
00:24:15,770 --> 00:24:17,170
E eu disse, "Oh."

469
00:24:17,170 --> 00:24:19,670
Tipo, eu realmente não sabia
o que dizer sobre isso.

470
00:24:19,730 --> 00:24:23,060
Eu estava preocupado, tipo, "Espero
Eu não faço nada de errado."

471
00:24:23,770 --> 00:24:25,670
Chegamos ao hotel naquela noite

472
00:24:25,730 --> 00:24:29,630
e Kristine vai dar
nossa novíssima filha um banho,

473
00:24:30,470 --> 00:24:32,640
e ouço um grito
do banheiro.

474
00:24:34,670 --> 00:24:37,770
Ela diz,
"Michael, olhe para baixo."

475
00:24:37,830 --> 00:24:39,830
E Natália
tinha pelos pubianos cheios.

476
00:24:41,600 --> 00:24:44,470
A primeira noite,
Kristine me deu banho,

477
00:24:44,470 --> 00:24:48,170
e, tipo, ela nunca
mencionou qualquer coisa para mim

478
00:24:48,170 --> 00:24:51,470
sobre pêlos pubianos ou qualquer coisa
assim. Tipo, eu não

479
00:24:51,530 --> 00:24:53,060
sabe o que foi isso.

480
00:24:53,070 --> 00:24:54,870
Tipo, ninguém explicou
qualquer coisa assim para mim.

481
00:24:54,930 --> 00:24:58,000
Eu tinha seis anos, quase sete,
tipo, eu não sabia.

482
00:24:58,000 --> 00:25:02,230
Eu não sei por que
eles disseram o que disseram.

483
00:25:03,270 --> 00:25:06,770
não me lembro de michael
sempre entrando no banheiro.

484
00:25:06,830 --> 00:25:08,360
Eu, tipo, honestamente, não.

485
00:25:08,370 --> 00:25:10,670
Tipo, acabei de me lembrar de Kristine
apenas me ajudando a me vestir,

486
00:25:10,670 --> 00:25:13,070
e então estávamos apenas
se preparando para ir para a cama.

487
00:25:13,070 --> 00:25:16,470
Eu não me lembro dela, tipo,
ligando para Michael ou algo assim

488
00:25:16,470 --> 00:25:19,100
assim, não me lembro
Kristine fazendo nada disso.

489
00:25:19,100 --> 00:25:21,970
Eu simplesmente não entendo
por que os Barnetts

490
00:25:22,030 --> 00:25:24,860
diria isso
Eu tenho pelos pubianos

491
00:25:24,870 --> 00:25:27,270
ou algo assim,

492
00:25:27,330 --> 00:25:32,260
porque literalmente, tipo,
Eu não comecei a perceber
qualquer cabelo, e então eu estava, tipo,

493
00:25:32,330 --> 00:25:33,830
sete, quase oito.

494
00:25:35,770 --> 00:25:38,540
Mas isso não significa
que eu sou um grande monstro.

495
00:25:39,400 --> 00:25:41,070
Eu ainda era criança, tipo...

496
00:25:42,370 --> 00:25:45,470
Olha, algumas crianças começam cedo.

497
00:25:45,470 --> 00:25:47,570
Você sabe, isso é apenas,
é isso que acontece.

498
00:25:50,300 --> 00:25:52,470
Independentemente do que
aconteceu naquele quarto de hotel,

499
00:25:52,530 --> 00:25:57,360
nós sabemos disso
esse evento não desencadeou

500
00:25:57,370 --> 00:25:59,770
qualquer desejo
por parte dos Barnetts

501
00:25:59,770 --> 00:26:01,070
para devolver Natália.

502
00:26:01,070 --> 00:26:04,270
Foi essa história de terror
pelos Barnetts

503
00:26:04,270 --> 00:26:07,170
no quarto de hotel da Flórida
sobre grandes quantidades

504
00:26:07,230 --> 00:26:09,660
de pêlos pubianos realmente
história revisionista

505
00:26:09,670 --> 00:26:14,840
como justificativa para o reenvelhecimento
ela anos depois?

506
00:26:16,400 --> 00:26:17,770
Agora que Natália
é capaz de falar conosco,

507
00:26:17,770 --> 00:26:19,370
temos mais informações,

508
00:26:19,430 --> 00:26:20,760
e algumas dessas informações

509
00:26:20,830 --> 00:26:24,160
inclui o Gateway Woods'
relatórios sobre visitas domiciliares

510
00:26:24,170 --> 00:26:28,770
e relatório do Dr. Riggs.
Não tínhamos isso antes.

511
00:26:28,770 --> 00:26:31,970
E é assim
aprendemos o fato

512
00:26:31,970 --> 00:26:34,670
que os Barnetts eram
representado por Gateway Woods

513
00:26:34,670 --> 00:26:37,370
durante a adoção
de Natália.

514
00:26:37,370 --> 00:26:40,570
Natália foi vista
por um Dr.

515
00:26:40,570 --> 00:26:42,370
um endocrinologista,

516
00:26:42,430 --> 00:26:45,860
em 3 de junho de 2010.

517
00:26:45,870 --> 00:26:49,370
Que idade ele estava dizendo
que Natália era?

518
00:26:49,370 --> 00:26:52,570
Ok, então vamos lá,
este foi o dia 3 de 2010.

519
00:26:52,570 --> 00:26:57,570
Então, naquela época, ela estava em
idade de 9 a 11 anos.

520
00:26:57,570 --> 00:27:01,470
E você contou aos pais
isso diretamente?

521
00:27:01,470 --> 00:27:03,170
Sim,
ah, sim, mmm-hmm.

522
00:27:03,230 --> 00:27:06,430
Eles foram informados que
sentimos que ela era uma criança.

523
00:27:09,000 --> 00:27:11,100
Então isso é tipo cinco semanas

524
00:27:11,100 --> 00:27:14,370
depois que ela entra
a família Barnett.

525
00:27:14,370 --> 00:27:17,340
Eles souberam imediatamente
ela era uma criança.

526
00:27:21,500 --> 00:27:25,670
Michael teve que se distanciar
ele mesmo do Dr. Riggs
e seu relatório

527
00:27:25,730 --> 00:27:28,560
porque o médico
disse especificamente a ele

528
00:27:28,630 --> 00:27:32,260
que Natalia era uma criança
entre 9 e 11 anos.

529
00:27:32,270 --> 00:27:34,870
Ele também teve que se distanciar
ele mesmo de Gateway Woods

530
00:27:34,870 --> 00:27:38,000
porque Gateway Woods
incorporou esta informação

531
00:27:38,000 --> 00:27:39,570
em seu relatório.

532
00:27:40,570 --> 00:27:42,870
Foi por isso que Michael liderou
todos acreditem nisso

533
00:27:42,870 --> 00:27:45,740
Adoção pela Shepherd Care
era a agência dele?

534
00:27:46,900 --> 00:27:49,970
Ao levar outros a acreditar
que a adoção foi encerrada,

535
00:27:50,030 --> 00:27:52,160
Michael garantiu
que poucos questionariam

536
00:27:52,170 --> 00:27:54,870
sua história sobre a adoção.

537
00:27:54,870 --> 00:27:57,570
Nós sabemos agora
isso não é verdade.

538
00:27:58,770 --> 00:28:01,470
Mas isso fez
uma ótima história de capa.

539
00:28:01,470 --> 00:28:04,570
Tudo poderia ter sido
tão diferente para Natalia

540
00:28:04,570 --> 00:28:09,240
se ela tivesse sido adotada
por uma das famílias
ela conheceu antes dos Barnetts.

541
00:28:17,570 --> 00:28:20,170
Nós somos os DePauls.
- Não é um brinquedo.

542
00:28:20,230 --> 00:28:21,530
- Não.

543
00:28:22,500 --> 00:28:23,530
Uau!

544
00:28:24,770 --> 00:28:28,070
Quanto à idade de Natalia,
ela era uma criança.

545
00:28:28,070 --> 00:28:31,540
Você gosta? Ah, sim.
Você termina isso.

546
00:28:34,100 --> 00:28:38,330
Achamos que os Barnetts
deveria estar na prisão,
ambos.

547
00:28:39,170 --> 00:28:41,570
Nós tentamos
adotar Natália

548
00:28:41,570 --> 00:28:43,940
em, hum, 2009.

549
00:28:44,900 --> 00:28:47,270
- Nós montamos
uma reunião privada...
- Nós-

550
00:28:47,270 --> 00:28:49,770
- ... realmente, em um museu.
- Um museu, certo? Sim.

551
00:28:49,830 --> 00:28:53,430
Sua mãe adotiva
na época, uh, trouxe ela.

552
00:28:55,070 --> 00:28:56,670
Ela entrou.
Que garoto fofo.

553
00:28:56,670 --> 00:28:58,270
Oh, meu Deus.
Ela era adorável.

554
00:28:58,270 --> 00:28:59,670
Tão fofo.
Absolutamente.

555
00:28:59,670 --> 00:29:02,070
Tivemos Mackenzie
já, nossa filha,

556
00:29:02,130 --> 00:29:03,560
e ela tinha quatro anos.

557
00:29:03,630 --> 00:29:06,160
Na verdade temos fotos
de Mackenzie e ela

558
00:29:06,170 --> 00:29:09,170
nesta scooter juntos,
e eles eram como
irmãs há muito perdidas.

559
00:29:09,170 --> 00:29:11,670
Como duas ervilhas
em uma cápsula, foi muito bom.

560
00:29:11,670 --> 00:29:14,170
E nós tivemos dois
visitas subsequentes.

561
00:29:14,170 --> 00:29:17,100
dia das bruxas,
e ambos eram
princesas naquele ano.

562
00:29:17,100 --> 00:29:19,870
Eles se prepararam
para dormirmos juntos,
eles fizeram tudo.

563
00:29:19,870 --> 00:29:21,870
Ajudou cada um
outros secam o cabelo.
Sim.

564
00:29:21,930 --> 00:29:24,000
E então Mackenzie
tinha um carro pequeno.

565
00:29:24,000 --> 00:29:27,370
Simplesmente adorável
quatro e seis anos
brincando no quintal.

566
00:29:27,370 --> 00:29:30,270
Estávamos esperançosos de que fosse
vou seguir em frente e, uh-

567
00:29:30,330 --> 00:29:32,560
Hum, sim, tipo, parecia
como se uma bomba tivesse caído,

568
00:29:32,630 --> 00:29:36,960
e então não fomos capazes
ver Natália novamente
depois da última visita

569
00:29:37,030 --> 00:29:40,160
no Natal porque as coisas
ficou muito bagunçado,

570
00:29:40,170 --> 00:29:41,470
ah, com os advogados.

571
00:29:41,530 --> 00:29:44,560
Você sabe, não tinha nada
a ver com Natália.

572
00:29:44,630 --> 00:29:46,860
- Foi de partir o coração.
- Foi muito doloroso.

573
00:29:46,870 --> 00:29:47,970
Eca.

574
00:29:47,970 --> 00:29:50,770
Muito, muito comovente.

575
00:29:50,770 --> 00:29:54,570
O vínculo entre Natália
e os DePauls

576
00:29:54,630 --> 00:29:57,560
foi profundo e duradouro.

577
00:29:57,570 --> 00:30:00,370
Eles a amavam,
não tive problemas com ela,

578
00:30:00,430 --> 00:30:03,730
eles queriam que Natalia fosse
um membro da família.

579
00:30:05,000 --> 00:30:06,770
Sinto muito, querido.

580
00:30:06,830 --> 00:30:09,560
Isso deveria ter funcionado
com os DePauls, certo?

581
00:30:09,570 --> 00:30:11,570
Mas as coisas ficam complicadas

582
00:30:11,570 --> 00:30:15,170
quando os Serviços de Proteção à Criança
em New Hampshire recebeu

583
00:30:15,230 --> 00:30:18,860
um relatório sobre Natalia
e os Cicones.

584
00:30:18,870 --> 00:30:24,170
Os Ciccones suspeitavam
os DePauls apresentaram esse relatório.

585
00:30:24,170 --> 00:30:25,770
Os DePauls negaram,

586
00:30:25,830 --> 00:30:30,460
mas culminou
na adoção de Natalia
sendo retirado da mesa.

587
00:30:30,530 --> 00:30:33,160
Ela não estava mais
disponível para os DePauls.

588
00:30:33,170 --> 00:30:36,870
Como você pode imaginar, isso foi
comovente para os DePauls

589
00:30:36,870 --> 00:30:38,370
e sua filha, Mackenzie,

590
00:30:38,370 --> 00:30:41,140
mas também, foi
comovente para Natália.

591
00:30:44,870 --> 00:30:48,170
Os DePauls, eles eram
pessoas pequenas como eu,

592
00:30:48,230 --> 00:30:51,660
e eu costumava sempre
vá visitá-los.

593
00:30:51,670 --> 00:30:54,940
Hum, eu estava lá no Natal,

594
00:30:55,870 --> 00:31:00,170
Halloween e Mackenzie
e eu estava, tipo,

595
00:31:00,170 --> 00:31:02,870
parecia que estávamos
melhores amigos.

596
00:31:02,870 --> 00:31:04,870
Eu adorava sair com ela.

597
00:31:04,870 --> 00:31:07,870
Nós fizemos, tipo, quase
tudo junto.

598
00:31:07,870 --> 00:31:10,640
Assim como
irmãs seriam.

599
00:31:11,500 --> 00:31:13,870
Eu realmente queria ficar
com os DePauls,

600
00:31:13,870 --> 00:31:18,070
então eu não teria
tive que passar pela dor
que eu passei.

601
00:31:18,130 --> 00:31:22,960
Eu senti como se eles realmente
me queriam e eles me amavam.

602
00:31:23,030 --> 00:31:26,460
Mas... E então foi só,
tipo, eu simplesmente parei
vendo-os.

603
00:31:27,500 --> 00:31:29,100
E fiquei triste com isso.

604
00:31:29,100 --> 00:31:31,470
não sei, foi
apenas uma coisa muito estranha,

605
00:31:31,470 --> 00:31:33,640
tipo, eu simplesmente parei
vendo-os completamente.

606
00:31:34,470 --> 00:31:35,840
Oh sim.

607
00:31:38,570 --> 00:31:41,770
Alguns meses depois,
Kristine me mandou uma mensagem,

608
00:31:41,770 --> 00:31:45,870
e ela disse:
"Nós adotamos Natália."

609
00:31:45,930 --> 00:31:49,260
A primeira bandeira vermelha que vi
com a família Barnett foi

610
00:31:49,270 --> 00:31:53,570
eles pegaram Natália
muito rapidamente,
nunca a conheci.

611
00:31:53,570 --> 00:31:55,670
E eles apenas,
basicamente, foi isso.

612
00:31:55,670 --> 00:31:57,070
Eles simplesmente a rasgaram
fora da família.

613
00:31:57,130 --> 00:31:58,360
Isso foi
meio chocante para nós.

614
00:31:58,370 --> 00:32:00,070
- Deveríamos—
- "Devemos fazer
certeza de que é um bom ajuste?"

615
00:32:00,070 --> 00:32:01,470
- Sim.
- "Devemos fazer
certeza que ela gosta de nós?"

616
00:32:01,470 --> 00:32:04,270
"Devemos ter certeza
ela está confortável conosco
e nossos outros filhos?"

617
00:32:04,270 --> 00:32:09,170
Ela é uma garotinha,
ela não é um carro.

618
00:32:09,170 --> 00:32:14,170
Outra coisa que parecia estranha
Kristine me perguntou,

619
00:32:14,170 --> 00:32:17,370
você sabe, "Você já, hum,
questionou a idade de Natalia?"

620
00:32:17,370 --> 00:32:20,070
Eu disse: "Eu nunca
questionou a idade de Natalia."

621
00:32:20,130 --> 00:32:24,630
Eu disse: "Eu tenho
sua certidão de nascimento,
Eu tenho toda a papelada dela."

622
00:32:26,670 --> 00:32:28,670
- Você se lembra disso?
Sim.

623
00:32:28,730 --> 00:32:30,260
- Isso foi no museu...
- O museu.

624
00:32:30,270 --> 00:32:31,870
quando conhecemos Natalia.

625
00:32:31,870 --> 00:32:33,770
Foi em 2009.

626
00:32:34,370 --> 00:32:36,470
E olhe para o dente dela.

627
00:32:36,470 --> 00:32:39,070
- Ver? Está faltando, certo?
Sim.

628
00:32:41,070 --> 00:32:46,170
Nesta foto você pode ver
a diferença. Vê os dentes?

629
00:32:46,230 --> 00:32:47,660
Este é do Halloween.

630
00:32:47,670 --> 00:32:49,170
Você consegue ver os dentes?

631
00:32:51,370 --> 00:32:54,270
E então este
é antes disso.

632
00:32:54,330 --> 00:32:58,260
Você poderia dizer as mudanças,
obviamente, nos dentes dela aqui.

633
00:32:58,270 --> 00:33:02,970
E os adultos não têm mudanças
em seus dentes assim.

634
00:33:02,970 --> 00:33:05,170
Isso acontece apenas
uma vez na vida,

635
00:33:05,170 --> 00:33:07,100
quando você está por perto
seis anos,

636
00:33:07,100 --> 00:33:08,570
exatamente quantos anos ela tem...

637
00:33:08,570 --> 00:33:10,270
- ... em 2009.

638
00:33:10,270 --> 00:33:12,170
Isso parece
um garoto de 20 anos para você?

639
00:33:12,170 --> 00:33:13,270
Quero dizer, vamos lá.

640
00:33:13,270 --> 00:33:15,770
- Sinto muito,
o que é ridículo.

641
00:33:22,500 --> 00:33:25,870
Eu me lembro,
quando eu estava com os Barnetts,

642
00:33:25,870 --> 00:33:28,970
tínhamos acabado de chegar
voltando do jantar,

643
00:33:28,970 --> 00:33:31,170
e meu dente saiu.

644
00:33:31,230 --> 00:33:33,230
Eu tinha um dente torto,
e meu dente saiu.

645
00:33:34,070 --> 00:33:36,100
Claro, Kristine
não acreditou em mim.

646
00:33:36,100 --> 00:33:38,170
Ela disse: "Por que
você arranca seu dente?"

647
00:33:38,230 --> 00:33:40,760
Eu disse: "Eu não
arrancar meu dente."

648
00:33:40,830 --> 00:33:43,860
E havia,
tipo, um pedaço longo,

649
00:33:43,870 --> 00:33:46,100
tipo, eu acho, tipo,
quase, tipo, a raiz disso,

650
00:33:46,100 --> 00:33:49,670
e ela disse: "Veja,
a raiz está bem ali,
você puxou para fora.

651
00:33:49,670 --> 00:33:53,170
Isso não estaria lá se
seu dente realmente caiu."

652
00:33:54,870 --> 00:33:56,870
E eu não sabia
o que dizer sobre isso,

653
00:33:56,870 --> 00:34:00,870
mas eu continuei dizendo a ela,
"Não, eu não puxei, eu não puxei
meu dente caiu, ele caiu."

654
00:34:00,930 --> 00:34:03,860
Mas ela continuou me dizendo,
"Você está mentindo, você puxou
seu dente para fora."

655
00:34:09,370 --> 00:34:11,270
Meu nome é Dr. Tim Gossweiler,

656
00:34:11,270 --> 00:34:16,470
Eu tenho praticado geral
odontologia há 34 anos,

657
00:34:16,470 --> 00:34:18,770
e eu sou o dentista que,

658
00:34:18,770 --> 00:34:20,870
ah, Natalia Barnett

659
00:34:20,870 --> 00:34:21,770
e a mãe dela

660
00:34:21,770 --> 00:34:22,870
vim ver em 2011.

661
00:34:23,570 --> 00:34:25,470
Sra.
trouxe Natália,

662
00:34:25,470 --> 00:34:28,870
e estava dizendo:
"Temos uma pergunta
sobre quantos anos Natália tem,

663
00:34:28,870 --> 00:34:30,970
achamos que ela pode ser mais velha
do que ela diz que é.

664
00:34:31,030 --> 00:34:32,760
Existe uma maneira
você pode descobrir?"

665
00:34:32,770 --> 00:34:35,040
Uh, o que é um
pedido incomum.

666
00:34:37,100 --> 00:34:40,570
Conversando com Natalia, ela olhou
como se ela tivesse cerca de sete anos,

667
00:34:40,570 --> 00:34:42,770
mas ela agiu como
ela era muito mais velha.

668
00:34:42,770 --> 00:34:45,370
Ela estava respondendo
perguntas de forma articulada.

669
00:34:45,370 --> 00:34:47,770
Então, aos sete anos,
você simplesmente não vê
que o tempo todo,

670
00:34:47,770 --> 00:34:51,570
e foi por isso que pensei,
"Bem, essa garota não pode
ter sete anos."

671
00:34:51,630 --> 00:34:53,760
E eu posso ver como
mamãe pensaria isso,

672
00:34:53,770 --> 00:34:57,340
depois de falar com ela, porque
ela parecia muito madura.

673
00:34:58,270 --> 00:35:01,370
eu perguntei
como eles sabem

674
00:35:01,430 --> 00:35:05,060
que ela não tem seis anos
ou algo assim quando eles a pegaram?

675
00:35:05,070 --> 00:35:07,570
E ela disse: "Bem,
fizemos registros dentários

676
00:35:07,630 --> 00:35:09,760
nela e o dentista disse

677
00:35:09,770 --> 00:35:12,470
que nenhum de seus dentes
são dentes de leite,

678
00:35:12,470 --> 00:35:14,770
são todos dentes adultos.

679
00:35:14,770 --> 00:35:18,940
Então eu pensei, "Ok, ok."

680
00:35:21,000 --> 00:35:25,070
Este é o quarto
onde fizemos o Natalia
radiografia panorâmica.

681
00:35:25,130 --> 00:35:26,660
Então, o que eu estou fazendo
para te mostrar

682
00:35:26,670 --> 00:35:29,570
será definitivo
responder quanto a

683
00:35:29,630 --> 00:35:33,060
quantos anos Natalia tinha em 2011.

684
00:35:36,670 --> 00:35:40,000
Sim, nós determinamos
que ela tinha, uh,

685
00:35:40,000 --> 00:35:44,570
12 dentes de leite restantes, uh,
três em cada quadrante,

686
00:35:44,630 --> 00:35:47,760
então esses três dentes estão certos
aqui, em todos os quadrantes.

687
00:35:47,830 --> 00:35:50,960
É muito simples determinar
A idade de Natalia, quero dizer,

688
00:35:51,030 --> 00:35:53,860
realmente não há dúvida
quando você tira um raio-X
assim.

689
00:35:53,930 --> 00:35:56,100
Você tem dentes de leite,
dentes adultos,

690
00:35:56,100 --> 00:35:58,970
e há uma gama
que você tem para alguém

691
00:35:59,030 --> 00:36:01,860
quem tem esse nível
do desenvolvimento dos dentes,

692
00:36:01,930 --> 00:36:05,160
e isso vai ser,
indo a extremos,

693
00:36:05,230 --> 00:36:07,330
seis a nove anos.

694
00:36:08,470 --> 00:36:11,170
Isso é demais
dentes de leite para ser adulto.

695
00:36:11,230 --> 00:36:15,460
É indiscutível,
você não pode fingir dentes
entrando assim.

696
00:36:15,470 --> 00:36:18,000
Então, quando a mãe e a Natalia foram embora,

697
00:36:18,000 --> 00:36:22,170
mamãe sabia que Natalia
era por volta das oito ou nove,

698
00:36:22,230 --> 00:36:25,630
que está bem na faixa
do que ela disse que era.

699
00:36:30,000 --> 00:36:33,670
Oh, a idade dela era ch-
Eles mudaram legalmente a idade dela?

700
00:36:33,730 --> 00:36:36,460
Ah, eles tentaram...
Ah, eu não estava ciente disso.

701
00:36:36,470 --> 00:36:37,770
E para que foi alterado?

702
00:36:42,170 --> 00:36:45,170
Oh sério? Uau.

703
00:36:46,370 --> 00:36:47,740
Sim.

704
00:36:50,000 --> 00:36:52,870
Sim, é um grande salto.

705
00:36:52,870 --> 00:36:55,170
Nada no raio X
que pegamos isso iria mostrar

706
00:36:55,170 --> 00:36:57,370
que ela poderia ser
em qualquer lugar perto

707
00:36:57,430 --> 00:37:03,960
15 anos mais velho.
Uau, isso parece loucura.

708
00:37:03,970 --> 00:37:07,270
Então isso significa
que mesmo depois de assinar
os registros dentários,

709
00:37:08,170 --> 00:37:09,970
Kristine ainda disse às pessoas

710
00:37:10,030 --> 00:37:11,630
que Natalia era adulta.

711
00:37:13,170 --> 00:37:14,700
Por que?

712
00:37:17,400 --> 00:37:21,670
Depois do julgamento
e tudo, e tudo
os registros que tenho,

713
00:37:21,730 --> 00:37:22,960
especialmente no
registros médicos,

714
00:37:23,030 --> 00:37:25,860
tudo aponta
para mim sendo uma criança.

715
00:37:25,870 --> 00:37:28,370
Então eu entendo
qual é a verdade.

716
00:37:28,430 --> 00:37:31,360
Eu conheço a verdade há
desde que me lembro,

717
00:37:31,370 --> 00:37:32,870
que eu era criança.

718
00:37:32,930 --> 00:37:36,760
Mas há muitas pessoas
que estão pensando, tipo,

719
00:37:36,770 --> 00:37:39,170
"Existe uma maneira
para dizer a idade dela.

720
00:37:39,170 --> 00:37:41,840
Existe uma maneira de provar isso."

721
00:37:44,670 --> 00:37:47,170
Eu só quero pessoas
para realmente

722
00:37:47,170 --> 00:37:48,940
veja a verdade sobre minha idade.

723
00:37:59,370 --> 00:38:00,970
TruDiagnostic,

724
00:38:00,970 --> 00:38:02,570
realmente, estamos respondendo
uma questão fundamental,

725
00:38:02,570 --> 00:38:03,870
"Quantos anos você tem?"

726
00:38:03,870 --> 00:38:05,870
Na verdade, os usos
e o seguro

727
00:38:05,930 --> 00:38:08,160
irá realmente prever quando
alguém vai morrer, certo?

728
00:38:08,170 --> 00:38:09,770
E então, se você pensa
sobre esse mundo,

729
00:38:09,830 --> 00:38:11,560
isso é super importante
para ser preciso.

730
00:38:12,100 --> 00:38:13,070
O que estamos tentando determinar

731
00:38:13,130 --> 00:38:14,660
é de alguém
idade cronológica,

732
00:38:14,730 --> 00:38:16,360
não baseado em
emoções de qualquer pessoa,

733
00:38:16,430 --> 00:38:18,260
ou o que ele disse ou ela disse.

734
00:38:18,270 --> 00:38:21,170
Para Natália,
estamos tentando descobrir,
"Bem, quantos anos ela tem?"

735
00:38:23,370 --> 00:38:25,740
Ah, sim.

736
00:38:26,770 --> 00:38:28,540
Você está pronto?
- Não, hum.

737
00:38:32,400 --> 00:38:35,000
Na verdade, estamos apenas pegando
uma amostra de sangue,

738
00:38:35,000 --> 00:38:37,870
que tem nossas respostas,
porque está no DNA.

739
00:38:37,930 --> 00:38:40,560
Assim que obtivermos esta amostra,
estamos muito entusiasmados

740
00:38:40,630 --> 00:38:42,930
para realmente amarrar isso
todo o caso juntos.

741
00:38:52,400 --> 00:38:54,170
estou rezando
para o melhor para isso,

742
00:38:54,230 --> 00:38:56,760
mas estou muito nervoso.

743
00:38:56,770 --> 00:38:59,570
Tipo, eu não sei
o que eles vão dizer.

744
00:38:59,570 --> 00:39:00,870
Obrigado por vir ao laboratório.

745
00:39:00,930 --> 00:39:02,260
Quero dar uma olhada
nos resultados?

746
00:39:02,270 --> 00:39:03,840
Sim.

747
00:39:05,500 --> 00:39:07,100
Tudo bem.

748
00:39:08,170 --> 00:39:11,000
Tudo bem,
então hora da verdade, certo?

749
00:39:11,000 --> 00:39:12,130
Sim.

750
00:39:13,400 --> 00:39:16,430
Com base em todos os estudos
e tudo que está sendo analisado,

751
00:39:17,470 --> 00:39:19,440
você está mais perto dos 22.

752
00:39:20,670 --> 00:39:24,770
O que é bem próximo
para o que você pensa,
você tem quase 20 anos,

753
00:39:24,770 --> 00:39:26,040
isso é dentro de dois anos.

754
00:39:27,870 --> 00:39:29,870
Uau.

755
00:39:29,870 --> 00:39:36,070
Este pequeno pedaço de papel
joga cada mentira

756
00:39:36,130 --> 00:39:38,660
que os Barnetts disseram
direto para o lixo

757
00:39:39,370 --> 00:39:40,540
com um fósforo.

758
00:39:46,570 --> 00:39:48,370
Isto é tão grande,

759
00:39:48,370 --> 00:39:51,870
porque literalmente,
isso já faz 13 anos.

760
00:39:51,870 --> 00:39:55,940
Treze anos de apenas dois
pessoas mentindo.

761
00:39:57,570 --> 00:40:00,770
Eles arruinaram
a vida de uma criança.

762
00:40:00,830 --> 00:40:04,760
Eles pintaram que eu sou algum
grande monstro, quando na realidade,
eles eram os únicos.

763
00:40:04,770 --> 00:40:06,970
Você está exatamente certo.

764
00:40:08,270 --> 00:40:11,140
Isso apenas prova que
Eu não estava mentindo sobre minha idade.

765
00:40:12,370 --> 00:40:15,970
Ignoraram tudo...
isso foi
apontando para a verdade,

766
00:40:16,030 --> 00:40:18,460
só para que eles pudessem
crie essa mentira estúpida.

767
00:40:31,070 --> 00:40:34,470
Então, se tudo isso
é verdade sobre a idade dela,

768
00:40:34,470 --> 00:40:38,370
isso significa que Natalia veio
no país em 2008

769
00:40:38,370 --> 00:40:39,970
quando ela tinha quatro anos,
quase cinco.

770
00:40:39,970 --> 00:40:44,170
Adotado pelos Barnetts
em 2010, quando ela tinha sete anos.

771
00:40:44,170 --> 00:40:47,670
Natalia tinha oito anos quando o
petição de mudança de idade foi apresentada,

772
00:40:47,730 --> 00:40:51,560
e foi colocado em
o apartamento em Westfield.

773
00:40:51,630 --> 00:40:53,560
Em julho de 2013,

774
00:40:53,630 --> 00:40:56,360
quando ela foi colocada
no apartamento Lafayette,

775
00:40:56,370 --> 00:40:57,770
ela teria nove anos,

776
00:40:57,770 --> 00:41:00,470
alguns meses tímido
de completar dez anos.

777
00:41:00,470 --> 00:41:03,570
O que isso significa é que
Natália era uma criança

778
00:41:03,630 --> 00:41:05,460
morando sozinha.

779
00:41:08,770 --> 00:41:12,040
Eu só quero saber,
por que criar essa história?

780
00:41:14,630 --> 00:41:17,530
Eles sabiam, e eles
ainda fizeram o que fizeram.

781
00:41:30,100 --> 00:41:31,170
Por que fazer isso?

782
00:41:31,170 --> 00:41:33,170
Por que passar
tudo isso, para quê?

783
00:41:33,170 --> 00:41:36,840
A questão é: por quê?

784
00:41:38,000 --> 00:41:40,630
Esse é o
pergunta de um milhão de dólares.

785
00:41:41,800 --> 00:41:44,570
eu sempre soube
Eu não era um adulto,

786
00:41:44,570 --> 00:41:46,970
mas eu nunca soube
por que os Barnetts

787
00:41:47,030 --> 00:41:48,430
me adotou.

788
00:41:49,370 --> 00:41:53,370
Nunca uma vez
eu vi algum amor.

789
00:41:54,300 --> 00:41:57,570
Eu sinto que há
algo maior com isso.

790
00:41:57,570 --> 00:41:59,270
Eu não sei o que é.

791
00:41:59,270 --> 00:42:01,070
Como eles fecharam
esses médicos estão acordados?

792
00:42:01,130 --> 00:42:03,160
Como eles se esconderam
todas essas evidências?

793
00:42:03,870 --> 00:42:06,240
Eles estão se escondendo
algo grande.

794
00:42:07,870 --> 00:42:10,440
E eu quero saber as respostas
a essas perguntas.

795
00:42:11,470 --> 00:42:14,200
E eu quero que as pessoas paguem
pelo que fizeram.
